STATE OF MINNESOTA

IN COURT OF APPEALS

A03-1433

A03-1445

Aldo Olaf Hernandez, a minor,

by Nelly Hernandez, and Jaime Hernandez,

his parents and natural guardians, et al.,

Respondents,

vs.

State of Minnesota,

Respondent (A03-1433),

Appellant (A03-1445),

City of Marshall,

Appellant (A03-1433),

Respondent (A03-1445),

Jesus Pineda, a/k/a Pablo Rodriguez,

Respondent,

Laura Leticia Salinas,

Respondent.

Filed May 25, 2004

Affirmed in part and reversed in part

Lansing, Judge

Lyon County District Court

File No. C1-01-51

Sharon L. Van Dyck, Paul E. Godlewski, Schwebel, Goetz & Sieben, P.A., 5120 IDS Center, 80 South Eighth Street, Minneapolis, MN 55402-2246 (for respondents Hernandez)

Mike Hatch, Attorney General, W. Karl Hansen, Assistant Attorney General, 1800 NCL Tower, 445 Minnesota Street, St. Paul, MN